Italienisch-Englisch Übersetzung für maltrattamento
- maltreatmentMany people with disabilities face discrimination, maltreatment and institutional confinement. Molte persone disabili sono oggetto di discriminazione, maltrattamento e restrizioni istituzionali. Mr President, there are two main concerns highlighted in this resolution: the denial of fair trials and the maltreatment of prisoners. – Signor Presidente, in questa risoluzione vengono sottolineate due preoccupazioni principali: l’assenza di processi imparziali e il maltrattamento dei prigionieri. Quite right: evading management measures, plundering the riches of the sea and the maltreatment of crew members have no place in fishing. Giustamente, la violazione delle norme di gestione, il saccheggio delle ricchezze del mare e il maltrattamento degli equipaggi sono intrusi nel mondo della pesca.
- mistreatmentDid you know that, in 2002, this violence was covered by an amnesty, while there is no amnesty for the mistreatment of animals? Sapete che, nel 2002, questa forma di violenza ha beneficiato di un’amnistia, mentre non c’è amnistia per il maltrattamento degli animali? Unfortunately, I have not yet seen policemen in Iraq protesting against the situation of prisoners or the mistreatment of minorities. Purtroppo, però, non ho ancora visto poliziotti in Iraq protestare contro la situazione dei prigionieri o il maltrattamento delle minoranze. The Commission has also fully supported the statements issued by the German Presidency condemning the recent violence, arrests and mistreatment of detainees. La Commissione inoltre ha appoggiato senza riserve le dichiarazioni della Presidenza tedesca di condanna delle recenti violenze, degli arresti e del maltrattamento dei detenuti.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc